You can also see that there is a gap of almost three and a half school years between 15-year-olds in Shanghai and 15-year-olds in Chile, and the gap grows to seven school years when you include the countries with really poor performance.
Vedete che c'è una grossa differenza di almeno tre anni scolastici e mezzo tra i quindicenni a Shanghai e i quindicenni in Cile, e la differenza aumenta a sette anni scolastici se comprendete i paesi con prestazioni molto basse.
I'm the man who has taken care of your family for almost three decades.
Sono l'uomo che si e' preso cura della tua famiglia per quasi tre decenni.
Do you know it's been almost three years since I gave her away?
Sai che sono passati quasi tre anni da quando l'ho data in adozione? Ti serve una mano.
You know, I've been living here for almost three years.
Sai, vivo qui da quasi tre anni.
Some of those men have been on those tubs for almost three days.
Alcuni di loro sono là fuori da quasi tre giorni.
In the territory of New Mexico, toward the end of the Civil War... an Indian, Sierra Charriba, and his 47 Apache warriors... raided, sacked, and looted an area almost three times the size of Texas.
Nel territorio del Nuovo Messico, verso la fine della Guerra Civile, un indiano, Sierra Charriba, e i suoi 47 guerrieri Apache... depredarono e saccheggiarono un'area grande quasi come tre volte il Texas.
We've been together for almost three years.
Ormai stiamo insieme da tre anni.
The campaign in the northeast of Persia turned into a hard guerrilla war of almost three years.
La campagna a nord-est della Persia si trasformò in una dura guerra ricca di imboscate, lunga quasi tre anni.
It took almost three decades, but I built my company from the ground up.
Mi ci sono voluti circa trent'anni, ma ho costruito la mia compagnia, partendo da zero.
But I've got almost three days of sobriety here.
ma è da quasi tre giorni che sono "a digiuno".
That's almost three times the population of Cardiff.
e' piu' di tre volte la popolazione di Cardiff.
Which means two people, almost three, have to go.
Quindi due persone, quasi tre, se ne andranno.
I haven't had fun in almost three years, Jane.
In quasi tre anni non mi sono mai divertito, Jane.
She's been gone almost three years.
E' sparita da quasi tre anni.
Look, I've been in here almost three years.
Senti, sono qui da quasi tre anni.
Yeah, human beings can go almost three weeks without food so I'd sound a little bit more grateful if I were you.
Gli esseri umani possono resistere quasi tre settimane senza cibo quindi io sarei un po' più grato se fossi in te.
You moved it up almost three weeks.
L'hai anticipata di quasi tre settimane.
I haven't argued a case in almost three years, so that's next.
Non difendo una causa da quasi tre anni, quindi quella è la prossima mossa.
Cat, this has been going on for almost three months.
Cat, ormai sono passati... quasi tre mesi.
They questioned me for almost three hours today.
Mi hanno interrogata per quasi tre ore oggi.
Sergeant Moreno died in Afghanistan almost three years ago.
Il sergente Moreno e' morta in Afghanistan quasi tre anni fa.
You spent almost three hours at her house today.
Hai trascorso quasi tre ore a casa sua, oggi.
I can't believe we have been waiting almost three hours.
Non ci credo che aspettiamo da tre ore.
And it's been like that for almost three years now so you can't tell me that there isn't something wrong.
E cosi' e' stato per quasi tre anni adesso percio' non mi puo' dire adesso che non c'e' niente che non va.
Six million bodies, almost three times the population of Paris are housed in these quarries.
Sei milioni di cadaveri, quasi tre volte la popolazione di Parigi, si trovano in queste cave.
She's been running a fever above 102 for almost three days now.
Sono quasi tre giorni che ha la febbre a 40.
I'd been with Batman for almost three years.
Ero stata con Batman per quasi tre anni.
For example, you can now boil 2 litres of water almost three times as fast as on a conventional glass-ceramic hob.
Per esempio, adesso potete fare bollire 2 litri d'acqua quasi tre volte più velocemente rispetto a un piano cottura in vetro ceramico convenzionale.
He's been with a young woman for almost three years now.
Sono almeno tre anni che vive con una giovane donna.
My father died two months ago, almost three.
Mio padre è morto due mesi fa, quasi tre.
Master Bruce got almost three hours sleep in the last two days.
Padron Bruce ha potuto avere solo tre ore di sonno negli ultimi due giorni.
But I've known her almost three years, and she just fit this... puzzle.
Ma la conosco da quasi tre anni e e lei completa questo puzzle.
I haven't been wearing my ring for, like, like, almost three hours now.
Non indosso l'anello da quasi... tre ore.
Took me almost three months to get up the nerve to try and escape.
Mi ci vollero... quasi 3 mesi, prima di tirare fuori il fegato... e provare a fuggire.
ACN is now able to report and confirm that for the first time in almost three decades, the world has no reason to fear Osama bin Laden.
ACN puo' dirvi e confermarvi che per la prima volta in quasi trent'anni, il mondo non ha piu' ragione di temere Osama Bin Laden.
We did almost three times as many international news stories as Fox and MSNBC combined.
Ci siamo occupati di notizie internazionali 3 volte tanto rispetto a Fox e MSNBC messe assieme!
It's been almost three months, right?
Sono passati quasi tre mesi, giusto?
No, he's been done with them almost three years now.
No, ne era uscito da più di tre anni ormai.
Only 15% of EU consumers buy online from other EU countries, while almost three times as many (44%) buy online in their own country.
Analogamente, solo il 15% dei consumatori acquista online da un altro Stato membro dell’UE, mentre quelli che fanno acquisti online nel proprio paese sono tre volte tanti (44%).
In fact, I've managed to stay clear of hospitals for almost three decades, perhaps my proudest accomplishment.
Infatti, sono riuscita a evitare gli ospedali per quasi tre decenni ormai, forse il successo di cui sono più orgogliosa.
We house the parents of almost three million of our community's children, and we've become the new asylum, the largest mental health provider in this nation.
Ospitiamo i genitori di quasi tre milioni di bambini della nostra comunità, e siamo diventati il nuovo asilo, il più grande servizio di salute mentale in questa nazione.
An adult's brain and heart are almost three quarters water.
Il cervello e il cuore di un adulto sono formati d'acqua per quasi tre quarti
And so what we did is, we measured speech at day one, and then we asked whether the properties of the speech could predict, within a window of almost three years, the future development of psychosis.
Ciò che abbiamo fatto è stato misurare il discorso al giorno uno, e abbiamo chiesto se le proprietà del linguaggio potessero predire all'interno di una finestra di circa tre anni, il futuro svilupparsi della psicosi.
In low-income neighborhoods, kids forget almost three months of what they learned during the school year over the summer.
Nei quartieri poveri, i bambini dimenticano quasi 3 mesi di quello che hanno imparato a scuola durante l'estate.
Even though the human brain had achieved its present size almost three or four hundred thousand years ago, 100, 000 years ago all of this happened very, very quickly.
Anche se Il cervello umano ha raggiunto l'attuale dimensione quasi 3/400.000 anni fa, 100.000 anni fa tutto ciò è accaduto molto rapidamente.
It was a Japanese scientist who first undertook serious field studies of the Bonobo, almost three decades ago.
Uno scienziato giapponese fu il primo a condurre seri studi sul campo dei Bonobo, quasi 3 decenni fa.
And yet, in two million years, the human brain has nearly tripled in mass, going from the one-and-a-quarter-pound brain of our ancestor here, Habilis, to the almost three-pound meatloaf everybody here has between their ears.
passando dal cervello da poco più di mezzo chilo del nostro antenato homo Habilis, al polpettone da più di un chilo e mezzo che tutti qui abbiamo tra le nostre orecchie.
3.3274199962616s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vedete che c'è una grossa differenza di almeno tre anni scolastici e mezzo tra i quindicenni a Shanghai e i quindicenni in Cile, e la differenza aumenta a sette anni scolastici se comprendete i paesi con prestazioni molto basse. 